LICENČNÁ ZMLUVA KONCOVÉHO POUŽÍVATEĽA (EULA)

SportBooster

Verzia 1.0
Dátum účinnosti: 20.2.2026

Táto Licenčná zmluva koncového používateľa („EULA“) upravuje používanie softvéru SportBooster a mobilných aplikácií, ktoré prevádzkuje:

Milkam s.r.o. Lúčky 3 90851 Holíč Slovenská republika (ďalej len „Poskytovateľ licencie“)

Táto EULA tvorí neoddeliteľnú súčasť Podmienok používania služby SportBooster.

Inštaláciou, prístupom alebo používaním softvéru SportBooster vyjadrujete súhlas s touto EULA.


1. Udelenie licencie

Za predpokladu dodržiavania Podmienok používania a tejto EULA vám Poskytovateľ licencie udeľuje:

  • nevýhradnú
  • neprenosnú
  • nepodlicencovateľnú
  • odvolateľnú
  • obmedzenú

licenciu na používanie softvéru SportBooster na osobné alebo interné obchodné účely.

Neprevádzajú sa žiadne vlastnícke práva.

2. Duševné vlastníctvo

Všetky práva, nárok a záujmy k softvéru, vrátane:

  • zdrojového kódu
  • dizajnu
  • ochranných známok
  • databáz
  • systémov umelej inteligencie
  • prvkov používateľského rozhrania

zostávajú výhradným vlastníctvom Poskytovateľa licencie.

3. Obmedzenia

Nesmiete:

  • spätne analyzovať, dekompilovať alebo rozkladať softvér
  • upravovať alebo vytvárať odvodené diela
  • poskytovať podlicencie, predávať, prenajímať alebo distribuovať softvér
  • obchádzať technické ochranné opatrenia
  • používať softvér na nezákonné účely

4. Aktualizácie a úpravy

Poskytovateľ licencie môže:

  • vydávať aktualizácie
  • upravovať funkcie
  • ukončiť určité funkcie

Aktualizácie môžu byť pre ďalšie používanie povinné.

5. Mobilné aplikácie

Ak je softvér prístupný cez Apple App Store alebo Google Play:

  • Aplikácia je licencovaná, nie predávaná.
  • Apple a Google nie sú zodpovední za obsah aplikácie.
  • Apple je treťou stranou oprávnenou z tejto EULA.
  • Musíte dodržiavať príslušné podmienky obchodu s aplikáciami.

V prípade rozporu medzi touto EULA a pravidlami obchodu s aplikáciami majú v záležitostiach špecifických pre mobilné zariadenia prednosť pravidlá obchodu.

6. Údaje používateľa

Používanie osobných údajov sa riadi Zásadami ochrany osobných údajov a Zmluvou o spracúvaní údajov.

Softvér spracúva údaje výlučne na účely opísané v týchto dokumentoch.

7. Komponenty AI

Niektoré funkcie môžu využívať systémy umelej inteligencie.

Komponenty AI sa riadia navyše Vyhlásením o transparentnosti AI.

8. Ukončenie

Táto licencia zaniká automaticky, ak:

  • porušíte túto EULA,
  • váš účet je pozastavený podľa Podmienok používania.

Po ukončení musíte prestať softvér používať.

9. Odmietnutie záruk

Softvér sa poskytuje „tak ako je“ a „ako je k dispozícii“.

Poskytovateľ licencie negarantuje:

  • nepretržitý prístup
  • bezchybnú prevádzku
  • kompatibilitu so všetkými zariadeniami

10. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom Poskytovateľ licencie nezodpovedá za:

  • nepriame škody
  • ušlý zisk
  • stratu údajov
  • prerušenie podnikania

Zodpovednosť je obmedzená tak, ako je uvedené v Podmienkach používania.

11. Kontrola vývozu

Softvér môže podliehať zákonom o kontrole vývozu.

Súhlasíte s tým, že nebudete exportovať ani reexportovať softvér v rozpore s platnými zákonmi.

12. Open Source komponenty

Softvér môže obsahovať open-source komponenty.

Tieto komponenty sa riadia ich príslušnými licenciami.

13. Rozhodné právo

Táto EULA sa riadi právnym poriadkom Slovenské republiky.

Spory budú riešiť príslušné súdy Slovenskej republiky.


Táto EULA tvorí súčasť globálneho právneho rámca platformy SportBooster.